Я, кажется, молчу на русском языке.
Так как даже если я вообще не проронила ни звука, во мне умудряются узнать русскую.
Одежда, да. По одежде легко узнать. Как чешки я одеться не смогу, конечно, так как я не знаю, сколько надо выпить и когда в последний раз в зеркало смотреться, чтобы так одеваться =) Но ведь можно принять за кого-нибудь другого? Ну, ради разнообразия =)
Если обращаются на русском, отвечаю на чешском. Только мне надо тогда быстро сбежать, долго притворяться не получится - знание языка пока не позволяет прикидываться в долгом разговоре =) Такое прокатывает лишь в магазинах, банках и прочих подобных местах.
Лицо славянской национальности? Так можно принять за украинку? Или полячку? Или... да чешки на то же лицо!
И в предпоследний день случилось чудо! Наконец-то! Уж не знаю, что стало решающим фактором: одежда, английская реплика, солнечные очки или сумка с британским флагом, но меня приняли не за русскую и завели разговор на английском =)
Как сказал позже Оуэн: "Ну, ты же рыжая". Вот он решающий фактор...